Happy new year.
Thanks for your reply.
Yes I am using the Android Keyboard (AOSP).
I performed the settings you suggested, BUT when I exit from settings and enter again the selection reverts to "Use system language"
settings -> keyboard -> [current keyboard: Android Keyboard (AOSP)] -> configure -> deselect [use system language], select English and Greek
Then I exit and the my choice, English and Greek, appears under languages.
However when I exit completely from settings and enter again as above, I see that the keyboard languages has reverted to "use system language"
Any suggestion?
Also I see that there is another setting that may be pertinent to my predicament.
settings -> advanced settings -> language and input -> Sage technology Sage Airmouse -> set-up keyboard layouts
From there I can set up multiple languages for the Neo A3 remote keyboard and they work but only one at a time. I am supposed to be switching between languages using the Control-Spacebar key combination. Any idea what is the "Control" key?
Thanks, & a happy New Years to you also
.
Hhmmmm, I'm now having the same issue as well. I can't even select a single language now, let alone two!! (I can remember this definitely working with previous firmware versions as I definitely had mine manually set to English (UK).)
Yup, the default keyboard (AOSP) is for the on screen keyboard & yes, completely forgot about the options for configuring the physical keyboard as well lol
.
The easiest way to reach those is to enter settings, then advanced settings (identical to settings on any Android device). Once there enter "Language & Input".
I am working from memory here as I currently have a backlit A3 connected to my U9-H which has a different controller than the standard A3 which has the "SAGE Airmouse" controller.
Under the aml_keypad option, you can select multiple languages.
(My controller currently reads as a "Mems Art RF Controller" where SAGE would ordinarily be. In there you can also select multiple languages as you can with SAGE as well.)
Once set, try
@Villa 's original suggestion of a keyboard switcher. (When you select multiple physical keyboard layouts it actually states in the dialog box to use control + space to switch between them. Obviously not an option with an A3.)
Try a switcher.
Let us know if you've been successful
.