So you've now gone to having AC3 but no DTS. (Which actually makes sense,
read on)!!!!
Is it really solved though lol ?? As
@pusb87 has also just pointed out, It's also a "shitty" test version of Kodi that you presently have so it might have various bugs & glitches.
This really is the last thing you need if you're seriously trying to troubleshoot other problems with your hardware!!!
Otherwise, read through the official specs here for your BDV-N5200W, (
https://www.sony.co.uk/electronics/all-in-one-home-cinema-systems/bdv-n5200w/specifications ).
The main reason you're having these problems is your home theater system apparently doesn't support what you're potentially trying to do!!
If you're continuing to play the test file mentioned above that you shared with
@pusb87 (or any other file with the same audio format); in addition to the
AC3 audio stream it also contains the
DTS-HD MA stream & that's probably why DTS isn't working for you!!! Your BDV-N5200W is fully capable of decoding the different DTS-HD formats,
but only when it's playing media directly from an actual Blu-ray. The BDV-N5200W
doesn't support DTS-HD over the HDMI inputs, (i.e. passthrough from your Neo X8-H Plus). The same applies to other audio formats such as Dolby TrueHD or
any of the DTS-HD formats unfortunately. The BDV-N5200W is quite a capable player when the media is on a Blu-ray
. However, the device lacks support for all of the HD audio formats over HDMI
.
Ultimately, test your system with an official DTS-HD MA Blu-ray movie & a TrueHD/Atmos Blu-ray movie. If your system once again responds as expected & decodes them successfully,
you'll have your answer. Otherwise,
you're limited to standard DTS 5.1 & AC3 only over HDMI or SPDIF passthrough. I don't think the Neo X8-H Plus can decode any of the DTS-HD formats by itself either & it certainly can't decode TrueHD. ( I'm happy to be corrected there, however, as I don't own an X-8H (Plus), & the spec/data sheets only seem to mention support for AC3/E-AC3. E-AC3 from the X8-H would still need to be downmixed to PCM for your home theater system too.)
For the sake of clarification as well....
Where have you been sourcing Kodi since you started this thread & @pusb87 has been giving you all of this help in trying to troubleshoot your problems?
Official Play Store versions?
Or.... Downloading multiple different APK's from various 3rd party sources?
Given that your BDV-N5200W is probably your limiting factor, you really would be better off just sticking to the Play Store versions of Kodi 17 or 18 respectively.
I was in a similar situation to you in the past 18 months or so. I was holding on to older tech that was really starting to show its age, & of course I had various issues with that older tech struggling to cope, or not supporting the more recent codecs/formats etc. at all.
All of your tech is essentially 2014 or possibly earlier with no further updates coming which will unfortunately limit you for options in several ways. As previously mentioned as well, your Sony BDV-N5200W was released to be a very simple "shake & bake" home theater system at a time when dedicated AVR's could still be an expensive & complicated system to take on for the average home user. What's more, buying AVR's in 2014 was also a total minefield in some regards as to whether they'd even have full support for HDMI 2.0a/b or not by now. Some also didn't include support for DTS:X or Atmos either.
Thankfully, that has now all changed at least & budget AVR's have been improved in general as well. Buy a
decent budget 2018/2019 AVR & they'll support the whole lot & more. If you're happy to spend the money on mid-range or better you will of course have full support, & all sorts of additional features & goodies
.
If it turns out that the BDV-N5200W is indeed the problem/bottleneck after you've thoroughly tested everything; were I in your shoes.....
Keep the BDV-N5200W & use it solely as a Blu-ray player if it's capable of doing so without interfering with a dedicated AVR. You could certainly keep the Neo X8-H plus too for now if you wish, (it supports H.265, 4K@30 & it's still reasonably capable given its age).
What you will seriously need to consider is a new AVR that can fully support the high definition audio formats, & it'll be more than likely that you'll need to upgrade your current speakers/sub too!!! Using passthrough from Kodi all of your audio problems would then be completely solved
.
(If you are going to upgrade, then cover your back & give yourself as much future proofing as possible as well. Get a 4K AVR with full support for HDR, HDR 10+ & Dolby Vision, & that will cover you for many years for the visual aspect should you also upgrade your current TV, (or is it already 4K?) Also, choose an AVR with full support for TrueHD/Atmos & DTS-HD/DTS:X.)
It needn't cost a fortune either!! For example,
@pusb87 recently upgraded his audio hardware & he got some awesome deals on an AVR & a 5.1.2 speaker system too
.
Obviously it's your choice but you may well have arrived at the "upgrade crossroads"
.
Happy hunting
.