There is a possibility of launching Volumio - The Audiophile Music Player (or something similar) on a minix NEO x7.
This will be a player that will be connected to the 3.5 'Jack to the receiver.
It's just that you can play internet radio (Tune in) and YT remotely.
then you can ask for some instructions on how to install Volumio on this device ?